En nombre de Dios. la empresa misionera frente a la alteridad [texto impreso] / Flavia Cuturi, Autor ; María Victoria De Vela, Traductor  . -  En nombre de Dios . - Ediciones Abya-Yala (Quito-Ecuador), 2008 . - 265 páginas ; 21 x 14cm.
ISBN : 978-9978-22-693-3
Estudio antropológico, histórico linguístico y filosófico concernientes a la acción misionera
Idioma : Español (spa) Idioma original : Italiano (ita)

Clasificación:	266.023 Misiones extranjeras
Resumen:	Con una frecuencia cada día mayor, estudios antropológicos, históricos, linguísticos y filosóficos concernientes a la acción misionera revisten un rol de primera importancia a las reflexiones sobre el colonialismo y el postco-lonialismo. En las últimas décadas, la antropología ha reconocido que las teorías, los instrumentos y los métodos que occidente ha elaborado para definir la alteridad, son problemáticamente deudores a la experiencia cognitiva y práctica de la acción de los misioneros; su interés por la políticas de la evangelización sobrepasa los procesos sociales y cognitivos (a menudo definidos desaprensivamente como "sincretismo") que estos han desencadenado. La empresa misionera ha puesto en movimiento particulares dinámicas lingüísticas y culturales que han tenido consecuencias determinantes sobre los fenómenos político - identitarios. Detrás de muchos de estos aspectos emergen las historias cotidianas de la acción de los misioneros, de sus políticas y estrategias; historias de vidas que permiten comprender en qué medida aquellos mundos por evangelizar han asumido, a su vez, un rol activo en la interpretación del mensaje cristiano. Esta obra es fruto de un encuentro que se realizó en noviembre de 2003 en la Universidad de Nápoles "I" Orientale", entre antropólogos, historiadores, lingúistas y musicólogos que han afrontado el tema: Flavia Cuturi, Girolamo Imbruglia, Johann Herczog, Giacomo Di Fiore, Antonino Colajanni, Mauricio Gnerre, Claudia Mattalucci-Yilmaz, Dominique Bendo Soupou son los autores de las ponencias. Flavia Cuturi desde hace largo tiempo se ha dedicado a investigaciones antropológicas en México, de manera especial entre los Huave de San Mateo del Mar y, por cortos periodos, en la región amazónica boliviana. Enseña antropología cultural en la universidad de Nápoles "L" Orientale". Es autora entre otras cosas de Le parole e i fatti Per una semántica della parentela Huave (1990), Juan Olivares. Un pescatore scrittore del Méssico indígena (2003), y editora de Etnografie degli eventi comunicativi (1997).
Nota de contenido:	Introducción .--. El misionero Jesuita: en el siglo XVI y los salvajes americanos .--. La violencia protectora en las reducciones jesuitas .--. Vida diaria y cultura en las reducciones jesuísticas de Paraguay .--. propaganda y misiones .--. La actividad misionera salesiana entre los shuar del Ecuador .--. Misioneros frente al desafío de la alteridad comunicativo .--. nombres de Dios .--. Simón Kimbangu: lider mesiánico del Kongo
Link:	https://biblioteca.cuenca.gob.ec/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=86071