Información del autor
Autor Aurora Bernárdez |
Documentos disponibles escritos por este autor (4)
Hacer una sugerencia
Título : Las ciudades invisibles Tipo de documento: texto impreso Autores: Italo Calvino, Autor ; Aurora Bernárdez, Traductor ; Toño Benavides, Ilustrador ; Daniel Múgica, Prefacio, etc Editorial: Madrid : El Mundo Fecha de publicación: 1999 Colección: Milenium las 100 joyas del milenio num. 77 Número de páginas: 119 p. Dimensiones: 21 cm. ISBN/ISSN/DL: 978-84-8130-202-8 Nota general: Pasta dura. - Título original: Le cittá invisibile Idioma : Español (spa) Idioma original : Italiano (ita) Palabras clave: NARRATIVA CUBANA, FICCIÓN Clasificación: Cu863 Novelística española (Cubana) Resumen: "La narración en Las ciudades invisibles de Italo Calvino es inusual en un moderno: una serie de bloques narrativos independientes, enmarcados por las conversaciones de Marco Polo en el papel de narrador y el emperador Kublai Khan como narratario. Se sucede así la descripción, como si de una écfrasis clásica se tratara, de cinco ciudades con nombre de mujer, cada una de las cuales responde a una temática distinta: la ciudad y los muertos, el deseo, el cielo, los intercambios, el nombre, los símbolos, la memoria… así hasta nueve veces. Hay un juego matemático en Las ciudades invisibles. La numeración desordenada de algunos capítulos demuestra que no hay ninguna cronología a seguir, que la narración está suspendida en la ucronía..." Nota de contenido: Las obra se divide en nueve capítulos estructurados de una manera similar En línea: http://artesyprocedimientos-textos.blogspot.com/2010/05/las-ciudades-invisibles- [...] Link: https://biblioteca.cuenca.gob.ec/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=6275 Las ciudades invisibles [texto impreso] / Italo Calvino, Autor ; Aurora Bernárdez, Traductor ; Toño Benavides, Ilustrador ; Daniel Múgica, Prefacio, etc . - Madrid : El Mundo, 1999 . - 119 p. ; 21 cm.. - (Milenium las 100 joyas del milenio; 77) .
ISBN : 978-84-8130-202-8
Pasta dura. - Título original: Le cittá invisibile
Idioma : Español (spa) Idioma original : Italiano (ita)
Palabras clave: NARRATIVA CUBANA, FICCIÓN Clasificación: Cu863 Novelística española (Cubana) Resumen: "La narración en Las ciudades invisibles de Italo Calvino es inusual en un moderno: una serie de bloques narrativos independientes, enmarcados por las conversaciones de Marco Polo en el papel de narrador y el emperador Kublai Khan como narratario. Se sucede así la descripción, como si de una écfrasis clásica se tratara, de cinco ciudades con nombre de mujer, cada una de las cuales responde a una temática distinta: la ciudad y los muertos, el deseo, el cielo, los intercambios, el nombre, los símbolos, la memoria… así hasta nueve veces. Hay un juego matemático en Las ciudades invisibles. La numeración desordenada de algunos capítulos demuestra que no hay ninguna cronología a seguir, que la narración está suspendida en la ucronía..." Nota de contenido: Las obra se divide en nueve capítulos estructurados de una manera similar En línea: http://artesyprocedimientos-textos.blogspot.com/2010/05/las-ciudades-invisibles- [...] Link: https://biblioteca.cuenca.gob.ec/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=6275 Reserva
Reservar este documentoEjemplares (1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado SAY2167 Cu863 CAL Libro Sayausí Novelística Española Disponible
Título : Palido fuego Otro título : Pale Fire Tipo de documento: texto impreso Autores: Vladimir Nabokov, Autor ; Aurora Bernárdez, Traductor Editorial: Barcelona : Bruguera Fecha de publicación: 1977 Colección: Libro amigo num. 507 Número de páginas: 252 p. Dimensiones: 17 x 10 cm. ISBN/ISSN/DL: 978-84-02-05306-0 Nota general: Incluye: Biografia del autor Idioma : Español (spa) Idioma original : Inglés (eng) Clasificación: LITERATURA ESTADOUNIDENSE Clasificación: 810 Resumen: "Nos hallamos ante una obra maestra, un «tour de force», una novela originalísima, desconcertante y diabólicamente divertida, que figura entre las preferidas de su propio autor y en la que refulge, de forma inigualable, su alambicada ironía y su mortífero humor. Pálido fuego se presenta como la edición póstuma de un largo poema escrito por John Shade, gloria de las letras norteamericanas, poco antes de ser asesinado. En efecto, la novela consta del susodicho poema, más un prólogo, un voluminosísimo corpus de notas y un índice comentado del editor, el profesor Charles Kinbote. A través de sus prolijos y entrometidos comentarios sobre el poema, sobre su amistad con Shade los meses anteriores a su muerte, y sobre el lejano reino de Zembla, que tan precipitadamente tuvo que abandonar, Kinbote va trazando un hilarante autorretrato, en el que acaba por delatarse como un individuo intolerante y altivo, excéntrico y perverso, un auténtico y peligroso chiflado. En este sentido, podría decirse que Pálido fuego es también una novela de intriga, en la que al lector se le invita a tomar el papel de detective". Link: https://biblioteca.cuenca.gob.ec/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=45517 Palido fuego = Pale Fire [texto impreso] / Vladimir Nabokov, Autor ; Aurora Bernárdez, Traductor . - Barcelona : Bruguera, 1977 . - 252 p. ; 17 x 10 cm.. - (Libro amigo; 507) .
ISBN : 978-84-02-05306-0
Incluye: Biografia del autor
Idioma : Español (spa) Idioma original : Inglés (eng)
Clasificación: LITERATURA ESTADOUNIDENSE Clasificación: 810 Resumen: "Nos hallamos ante una obra maestra, un «tour de force», una novela originalísima, desconcertante y diabólicamente divertida, que figura entre las preferidas de su propio autor y en la que refulge, de forma inigualable, su alambicada ironía y su mortífero humor. Pálido fuego se presenta como la edición póstuma de un largo poema escrito por John Shade, gloria de las letras norteamericanas, poco antes de ser asesinado. En efecto, la novela consta del susodicho poema, más un prólogo, un voluminosísimo corpus de notas y un índice comentado del editor, el profesor Charles Kinbote. A través de sus prolijos y entrometidos comentarios sobre el poema, sobre su amistad con Shade los meses anteriores a su muerte, y sobre el lejano reino de Zembla, que tan precipitadamente tuvo que abandonar, Kinbote va trazando un hilarante autorretrato, en el que acaba por delatarse como un individuo intolerante y altivo, excéntrico y perverso, un auténtico y peligroso chiflado. En este sentido, podría decirse que Pálido fuego es también una novela de intriga, en la que al lector se le invita a tomar el papel de detective". Link: https://biblioteca.cuenca.gob.ec/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=45517 Ejemplares (1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado TURI0223 810 NAB 0223 Libro Turi Novelística Española Excluido de préstamo
Título : Papeles inesperados Tipo de documento: texto impreso Autores: Julio Cortázar (1914-1984) , Autor ; Aurora Bernárdez, Editor científico ; Carles Álvarez Garriga, Autor
Fecha de publicación: 2009 Número de páginas: 486 p. Dimensiones: 22x14 cm. ISBN/ISSN/DL: 978-612-4039-07-2 Nota general: Incluye datos sobre la obra Idioma : Español (spa) Palabras clave: LITERATURA ARGENTINA, CUENTOS ARGENTINOS, RELATOS-ARGENTINOS, HISTORIAS ARGENTINAS, PROSA-ARGENTINA, POESÍA-ARGENTINA Clasificación: A863 Literatura española / Novelística argentina Resumen: Este libro, que se publica a los veinticinco años de la muerte de su autor, es una colección de textos dispersos escritos por Cortázar a lo largo de su vida, cuentos cortos, historias, notas y poesía Nota de contenido: Prosas.- Historias.- Historias de cronopios.- De libro de Manuel.- De un tal Lucas.- Momentos.- Circunstancias.- De los amigos.- Otros territorios.- Fondos de cajón.- Entrevistas ante el espejo.- Poemas Link: https://biblioteca.cuenca.gob.ec/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=54923 Papeles inesperados [texto impreso] / Julio Cortázar (1914-1984)
ISBN : 978-612-4039-07-2
Incluye datos sobre la obra
Idioma : Español (spa)
Palabras clave: LITERATURA ARGENTINA, CUENTOS ARGENTINOS, RELATOS-ARGENTINOS, HISTORIAS ARGENTINAS, PROSA-ARGENTINA, POESÍA-ARGENTINA Clasificación: A863 Literatura española / Novelística argentina Resumen: Este libro, que se publica a los veinticinco años de la muerte de su autor, es una colección de textos dispersos escritos por Cortázar a lo largo de su vida, cuentos cortos, historias, notas y poesía Nota de contenido: Prosas.- Historias.- Historias de cronopios.- De libro de Manuel.- De un tal Lucas.- Momentos.- Circunstancias.- De los amigos.- Otros territorios.- Fondos de cajón.- Entrevistas ante el espejo.- Poemas Link: https://biblioteca.cuenca.gob.ec/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=54923 Reserva
Reservar este documentoEjemplares (1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado DCT25257 A863 COR 25257 Libro Daniel Córdova Toral 800 Literatura y Retórica Disponible
Título : Teatro completo de J. B. Priestley Tipo de documento: texto impreso Autores: J B Priestley ; Aurora Bernárdez, Traductor Editorial: Madrid : Aguilar Fecha de publicación: 1962 Colección: Biblioteca de autores modernos Número de páginas: 1384 p Il.: il., fotos Dimensiones: 19cm Nota general: Incluye nota, prólogo por F. M. Lorda Alaiz, traducción del inglés por Aurora Bernández, Rosa Chacel- Vera Macarow, Juan García-Puente, Armando Gómez y Berta Yussen Idioma : Español (spa) Idioma original : Inglés (eng) Clasificación: LITERATURA Palabras clave: TEATRO Clasificación: 808.8 Resumen: Obras Teatrales Nota de contenido: Esquina Peligrosa.- Edén término.- El tiempo y los Conway.- Yo tuve aquí una una vez.-Allende del Jordán.- Música de la Noche.-El árbol de los Linden.- El Retamal.- Abejas a Bordo.-Cuando estamos casados.- Buenas Noches niños.- El Vellocino de oro.- Como están en casa.- Desde los tiempos del paraíso.- Cornelius.- Viaje por el mar.- Llegaron a mi ciudad.- Carretera del desierto.- Ha llegado un inspector.- Mañana tendremos un hogar.- Sueño de un día de verano. Link: https://biblioteca.cuenca.gob.ec/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=17560 Teatro completo de J. B. Priestley [texto impreso] / J B Priestley ; Aurora Bernárdez, Traductor . - Madrid : Aguilar, 1962 . - 1384 p : il., fotos ; 19cm. - (Biblioteca de autores modernos) .
Incluye nota, prólogo por F. M. Lorda Alaiz, traducción del inglés por Aurora Bernández, Rosa Chacel- Vera Macarow, Juan García-Puente, Armando Gómez y Berta Yussen
Idioma : Español (spa) Idioma original : Inglés (eng)
Clasificación: LITERATURA Palabras clave: TEATRO Clasificación: 808.8 Resumen: Obras Teatrales Nota de contenido: Esquina Peligrosa.- Edén término.- El tiempo y los Conway.- Yo tuve aquí una una vez.-Allende del Jordán.- Música de la Noche.-El árbol de los Linden.- El Retamal.- Abejas a Bordo.-Cuando estamos casados.- Buenas Noches niños.- El Vellocino de oro.- Como están en casa.- Desde los tiempos del paraíso.- Cornelius.- Viaje por el mar.- Llegaron a mi ciudad.- Carretera del desierto.- Ha llegado un inspector.- Mañana tendremos un hogar.- Sueño de un día de verano. Link: https://biblioteca.cuenca.gob.ec/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=17560 Reserva
Reservar este documentoEjemplares (1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado DCT16848 808.8 Bib PRI 16848 Libro Daniel Córdova Toral 800 Literatura y Retórica Disponible
GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DEL CANTÓN CUENCA
Bolívar 7-67 y Borrero | Sucre y Benigno Malo /
Conmutador: (593-7) 4134900 / 4134901
Cuenca, Ecuador
Bolívar 7-67 y Borrero | Sucre y Benigno Malo /
Conmutador: (593-7) 4134900 / 4134901
Cuenca, Ecuador
