Amistad y tradución en la construcción biográfica de Alfredo Gangotena [texto impreso] / Cristina Burneo, Autor . - Ediciones la Tierra, 2012 . - 87 páginas : Incluye biografía del autor. ; 21x15 centímetros.
ISBN : 978-9978-84-595-0
Incluye bibliografía
Idioma : Español (spa)

Palabras clave:	BIOGRAFÍA  ALFREDO  GANGOTENA,  LA  AMISTAD,  PRIMER  BANQUETE  PARIS,  GONZALO  ZALDUMBIDE,  JULES  SUPERVIELLE,  HENRI  MICHAUX,  ARTÍCULOS  PRENSA
Clasificación:	928 Biografías-Literatos
Resumen:	Alfredo Gangotena fue un poeta ecuatoriano que escribió en francés, muchos autores ecuatorianos y extranjeros le describen a Gangotena como ese poeta ecuatoriano que dió a Francia ese talento poético, pese a que parte de su vida vivió en Uruguay, algunos poetas piensan que Gangotena vivió el surrealismo, sus obras aparecen en dos paises y en dos lenguas, pero al rigor biográfico se oponen a estos vacios, textos inaccesibles y repeticiones desde 1944 hasta la fecha, cada vez más estudios, reediciones y traducciones van dando luces al archivo de la poesía de Gangotena
Nota de contenido:	Capítulo 1: La amistad.- Formas de la comunicación en París, años veinte.- Primer banquete en París.- Gonzalo Zaldumbide.- Jules supervielle.- Heri Michaux.- Max Jacob.- Jean Cocteau.- Pierre Louis Flouquer.- Capítulo 2: Vuelta al Ecuador.- Capítulo 3: Algunos artículos de prensa.- La muerte de Alfredo Gangotena.- Capítulo 4: Traducir a Alfredo Gangotena.- Traductores de la obra de Alfredo Gangotena.- Alfredo Gangotena y la autotraducción.- Traducciones de la obra de Gangotena
Link:	https://biblioteca.cuenca.gob.ec/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=39395