Manuela / Santiago Vanegas Peña / GAD Municipal del Cantón Cuenca (2020)  

Público ISBD Título : Manuela : El Brillo de la Libertad Tipo de documento: texto impreso Autores: Santiago Vanegas Peña, Autor ; Camila Peña Abril (1995), Autor ; Cristian Alvarracín Espinoza, Autor ; Santiago Vanegas Peña, Productor ; Camila Peña Abril (1995), Libretista ; Cristian Alvarracín Espinoza, Diseñador gráfico ; Verónica Neira Ruiz, Corrector ; Ana Luz Borrero Vega (1958-) , Editor comercial ; Natalia Garcia Freire, Editor comercial ; Andrés Quindi Pichasaca, Traductor ; Mónica Martínez Sojos, Traductor ; Alexis Schulman, Traductor ; Daniela Tripaldi Proaño, Traductor Editorial: GAD Municipal del Cantón Cuenca Fecha de publicación: 2020 Número de páginas: 307 pag. Il.: ilus.., graf. Dimensiones: 20.50 x 28 cm. Material de acompañamiento: Incluye Audio Libro con la Colaboración de la Compañía de Teatro / Radio UDA / Escuela de Comunicación ISBN/ISSN/DL: 978-9942-82-276-5 Nota general: El contenido del Libro "Manuela El brillo de la Libertad", está traducido en 4 idiomas: Kichwa, Inglés, Frances e Italiano Idioma : Español (spa) Quechua (que) Inglés (eng) Francés (fre) Italiano (ita) Idioma original : Español (spa) Clasificación: NARRATIVA Palabras clave: MANUELA,  LIBERTAD,  CUENCA,  LIBRE,  RELATO-PARA-NIÑOS,  PAZ Clasificación: 864.5 Resumen: Manuela, el brillo de la libertad, es la historia de la ciudad de Cuenca cuando quiso ser libre, es decir, cuando quiso autogobernarse y ser ella misma. La historia de Cuenca, libre e independiente de toda potencia o autoridad extraña, es relatada de una manera mágica para nuestros niños y niñas. No hay patria sin libertad, y este pueblo, amante de la paz, puede ser rebelde y luchar contra las injusticias que pone a unos sobre otros, en contra del miedo que nos limita con fronteras, y en contra de la ignorancia que nos atrasa. Fueron muchos los protagonistas que se sintonizaron con el espíritu de la época: libertad y justicia para los pueblos de América. Brillaron animando a otros a luchar y decidir por sí mismos su futuro. La fuerza de los cuatro ríos corriendo por sus venas, el frío de noviembre y el viento incesante del sur son las fuerzas naturales que inspiran al pueblo a seguir adelante y gritar libertad. ¡Abajo el tirano, abajo la terquedad! ¡A luchar, libertad queremos! ¡Viva Cuenca libre, libre de verdad! Este cuento ilustrado fue pensado e imaginado por un grupo de grandes creativos, escrito de una manera hermosa por Camila Peña, e ilustrado y diseñado a la par por Cristian Alvarracín, ideas- texto-bocetos, sueños-formas-colores, e historia-ciudad-futuro fueron organizándose, escribiéndose, diseñándose, realizándose en simultáneo. Ahí su magia y su fortaleza. Esta fantástica interpretación, es para los niños y niñas de hoy y del mañana, que cuidarán esta libertad, que es una maravillosa obra de arte inacabada, que nos exige volver a ella día tras día. Hoy, hace doscientos años, hombres y mujeres históricos hicieron cosas que merecen escribirse, hoy nosotros escribimos cosas que merecen volver a hacerse. Nota de contenido: Version Español: Manuela: El Brillo de la Libertad [Pag. 9] -- Version Kichwa: Manuela: Kishpiriypa Llipyay [Pag. 67] -- Version Inglés: Manuela The sparkle of freedom [Pag. 127] -- Versión Frances: Manuela: La lueur de la liberté [Pag. 187] -- Manuela: Lo splendore della libertá [Pag. 247] En línea: https://publicaciones.uazuay.edu.ec/index.php/ceuazuay/catalog/view/140/115/793 Link: https://biblioteca.cuenca.gob.ec/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=79419 Manuela : El Brillo de la Libertad [texto impreso] / Santiago Vanegas Peña, Autor ; Camila Peña Abril (1995), Autor ; Cristian Alvarracín Espinoza, Autor ; Santiago Vanegas Peña, Productor ; Camila Peña Abril (1995), Libretista ; Cristian Alvarracín Espinoza, Diseñador gráfico ; Verónica Neira Ruiz, Corrector ; Ana Luz Borrero Vega (1958-) , Editor comercial ; Natalia Garcia Freire, Editor comercial ; Andrés Quindi Pichasaca, Traductor ; Mónica Martínez Sojos, Traductor ; Alexis Schulman, Traductor ; Daniela Tripaldi Proaño, Traductor . - GAD Municipal del Cantón Cuenca, 2020 . - 307 pag. : ilus.., graf. ; 20.50 x 28 cm. + Incluye Audio Libro con la Colaboración de la Compañía de Teatro / Radio UDA / Escuela de Comunicación. ISBN : 978-9942-82-276-5 El contenido del Libro "Manuela El brillo de la Libertad", está traducido en 4 idiomas: Kichwa, Inglés, Frances e Italiano Idioma : Español (spa) Quechua (que) Inglés (eng) Francés (fre) Italiano (ita) Idioma original : Español (spa) Clasificación: NARRATIVA Palabras clave: MANUELA,  LIBERTAD,  CUENCA,  LIBRE,  RELATO-PARA-NIÑOS,  PAZ Clasificación: 864.5 Resumen: Manuela, el brillo de la libertad, es la historia de la ciudad de Cuenca cuando quiso ser libre, es decir, cuando quiso autogobernarse y ser ella misma. La historia de Cuenca, libre e independiente de toda potencia o autoridad extraña, es relatada de una manera mágica para nuestros niños y niñas. No hay patria sin libertad, y este pueblo, amante de la paz, puede ser rebelde y luchar contra las injusticias que pone a unos sobre otros, en contra del miedo que nos limita con fronteras, y en contra de la ignorancia que nos atrasa. Fueron muchos los protagonistas que se sintonizaron con el espíritu de la época: libertad y justicia para los pueblos de América. Brillaron animando a otros a luchar y decidir por sí mismos su futuro. La fuerza de los cuatro ríos corriendo por sus venas, el frío de noviembre y el viento incesante del sur son las fuerzas naturales que inspiran al pueblo a seguir adelante y gritar libertad. ¡Abajo el tirano, abajo la terquedad! ¡A luchar, libertad queremos! ¡Viva Cuenca libre, libre de verdad! Este cuento ilustrado fue pensado e imaginado por un grupo de grandes creativos, escrito de una manera hermosa por Camila Peña, e ilustrado y diseñado a la par por Cristian Alvarracín, ideas- texto-bocetos, sueños-formas-colores, e historia-ciudad-futuro fueron organizándose, escribiéndose, diseñándose, realizándose en simultáneo. Ahí su magia y su fortaleza. Esta fantástica interpretación, es para los niños y niñas de hoy y del mañana, que cuidarán esta libertad, que es una maravillosa obra de arte inacabada, que nos exige volver a ella día tras día. Hoy, hace doscientos años, hombres y mujeres históricos hicieron cosas que merecen escribirse, hoy nosotros escribimos cosas que merecen volver a hacerse. Nota de contenido: Version Español: Manuela: El Brillo de la Libertad [Pag. 9] -- Version Kichwa: Manuela: Kishpiriypa Llipyay [Pag. 67] -- Version Inglés: Manuela The sparkle of freedom [Pag. 127] -- Versión Frances: Manuela: La lueur de la liberté [Pag. 187] -- Manuela: Lo splendore della libertá [Pag. 247] En línea: https://publicaciones.uazuay.edu.ec/index.php/ceuazuay/catalog/view/140/115/793 Link: https://biblioteca.cuenca.gob.ec/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=79419

Reserva

Reservar este documento

Ejemplares (1)

Código de barras	Signatura	Tipo de medio	Ubicación	Sección	Estado
ALLB10551	864.5 VAN 10551	Libro	Biblioteca de la Ciudad. Antonio LLoret Bastidas	800 Literatura y Retórica	Disponible

---

1 (1 - 1 / 1)